Autor v úvodu knihy říká, že kniha není mravně nijak závadná, pouze o sexu se zde hovoří více než bývá běžné. Autorova maminka si po přečtení rukopisu povzdechla: "Snad to nechceš vydat pod vlastním jménem, to bych nemohla do konzumu."

Autor úspěšných titulů Sám sobě doktorem a Urinoterapie se úsměvnou formou vrací ke své nedobrovolné, ale velice zajímavé kariéře tlumočníka. Prostřednictvím krátkých zastavení se společně s autorem setkáte s osudy mnoha více či méně zajímavých lidí doby minulé i současné.